TORO ES GANA FESTIVAL DE DERECHOS HUMANOS

Home  >>  Blog  >>  TORO ES GANA FESTIVAL DE DERECHOS HUMANOS

TORO ES GANA FESTIVAL DE DERECHOS HUMANOS

On septiembre 6, 2004, Posted by , In Blog, By ,, , With Comments
Página/12 – Espectáculos del Viernes 03-Sep-2004
Para el jurado conformado por Ana María Amado, Luis Guillermo Garay y Danièle Lacourse, el mejor cortometraje del VI DerHumALC fue para Toro es, de Natalia Bacalini y Maximiliano Ezzaoui



Por Prof. Jorge Falcone (Movimiento de Documentalistas)Apelando a una estética videoclipera “Toro es”, documental que registra un antiguo ritual de tauromaquia celebrado anualmente en Casabindo, Jujuy. El El film desciende hacia las napas más profundas de una verdad ancestral, burlando a los gendarmes de un Súper Yo cultural, en pos del Ello de los pueblos originarios. “Toro es” describe una lidia que representa sobre la arena el sacrificio de un antiguo libertador de la comunidad. Este sincretismo kolla-hispánico de carácter negativo, también me recuerda una figura que conocí en otro reciente viaje por Nuestra América, “El Güegüense” de Nicaragua, representación vergonzante del lugareño creada a partir de la mirada del invasor que lo abochorna. O la que se juega en la danza bélica boliviana de “El Tinku”, en la que dos indios -que representan a la población autóctona y al conquistador- se enfrentan embriagados por el alcohol hasta la muerte literal de uno de ellos, que suele ser -en acuerdo con quien lo interpreta- el español. El imaginario resultante del violento choque entre dos culturas -una supuestamente bárbara y otra supuestamente civilizadora- no hace otra cosa que poner de manifiesto ese litigio que aún nos ocupa: El de la Chacana (Cruz del Sur de los Cachis de Casabindo) contra la cruz católica, que para contribuir a la expoliación de la materia nos arrebató la identidad.